Umi y Fuu están cada vez más preocupadas por el triste semblante de Hikaru. Entre tanto Aska de Fahren, aún impresionada por su encuentro con Fuu, se incomoda por la presencia de la nave de Autozam en las cercanías del Castillo y decide tomar cartas en el asunto.