Metrópolis se ve afectada por una fuerte ola de calor en pleno invierno, y la gente cree que Superman es la causa. Lex Luthor está en última instancia detrás de la serie y quiere que Superman se vaya. Clark decide abandonar Metrópolis, pero Lois descubre que la planta nuclear de Luthor es la culpable.