Es el 31 de diciembre y Bárbara espera la llegada de su padre Gerardo y desea que permanezca en Acapulco, pero descubre que el hombre ha comprado una casa en el Distrito Federal. Sofía descubre que su madre está a punto de salir con Marcelo y le pregunta no hacerlo porque ella ama a Daniel, mientras que Nico se entera de su abuelo que su padre ha desaparecido. Esa noche, durante la fiesta de Emiliano Zaga, Max se compromete a conquistar Bárbara, mientras Liliana acepta la propuesta de matrimonio de Emiliano.