El segundo episodio de la serie examina las innovaciones tecnológicas que han cambiado la forma de librar batallas. Los buques blindados, los submarinos, los globos o la invención del telégrafo fueron utilizados tanto por el Norte como por el Sur en su búsqueda desesperada de ventajas estratégicas a riesgo de perder la guerra de manera permanente.