En Fermont, Celine y Alexander deben resolver el asesinato de una mujer que lleva una máscara china. El cuerpo es hallado en un conducto de ventilación dentro del "muro" de la ciudad. A pesar de la máscara, la policía identifica a la víctima como Justine Fournier, una bailarina exótica del bar de striptease local.