Isolde est assistante sociale en stage à Toronto. Apprenant encore à s’ajuster aux protocoles et aux défis de son travail, elle se voit chargée de s’occuper d’Eric, un homme poursuivi pour vol qui attend son audience, un homme avec qui le courant a du mal à passer.