Un appel de détresse appelle le commandant Neptune à l'aide d'un couple d'aristocrates. Une fois à bord, cependant, il devient évident qu'il a moins affaire à la "haute société" qu'à la "société du vol". L'équipage du Nebula-75 est victime d'un vol de systèmes précieux et doit faire face à une course contre la montre pour rétablir la situation.