Dans leur maison de New York, dans leur chambre, sur les pistes de ski, John et Jane s’amusent toujours. Cette fois, ils partent pour les Dolomites. John va-t-il se découvrir un nouveau passe-temps ? Jane se fera-t-elle de nouveaux amis ? Des sentiments vont-ils naître ? John et Jane, l’heure de vos PREMIÈRES VACANCES a sonné ! N’oubliez pas, un nouvel échec risquerait de contrarier votre patron.