Sarah reçoit une vidéo surprenante de la part de Josée et Marc, un couple de patients qu’elle traite. Ils lui demandent leur aide. Elle vient à leur secours. Les employés de la clinique reçoivent une mystérieuse invitation signée par Yasmine. Lou confie à Alice ce qu’il ressent pour elle. Les circonstances amènent Sarah et sa mère à avoir une franche explication.