Les Dunphy coachent Claire pour son prochain débat. Gloria en veut à Jay de prendre plus soin de sa chienne que d'elle. Lily, qui s'entraîne à jeter des fleurs pour un mariage, laisse échaper son premier gros mot, ce qui fait grincer les dents de Cameron et Mitchell...