Une prostituée russe est assassinée. Les premières investigations révèlent que la victime avait parmi ses clients de nombreuses personnalités. Brenda et son équipe entrent en jeu. Pendant ce temps, elle essaie de clarifier un peu la situation avec Fritz.