Cody est bien décidé à avouer son amour à Bailey, mais aujourd'hui est un jour particulier : c'est le jour où le bateau va passer la ligne de changement de date. Lors de la soirée organisée, Cody est frappé par un éclair et revit donc la même journée un bon nombre de fois. Mais avant chaque éclair, il se rapproche du moment de révéler ses sentiments à Bailey...