Venus rencontrer le Directeur adjoint du FBI pour l’entretenir d’un dossier, Brenann et Booth apprennent que sa fille Amy souffre d’un cancer très rare et sont intrigués d’en connaître les causes. Le cancer viendrait d’une greffe d’os, faite à partir d’un donneur atteint d’un cancer en phase terminale.