Le Professeur Boato rencontre au cours d'une soirée, une jeune femme imprésario Caterina, qui cherche de nouveaux talents. Justement l'homme à "la mémoire photographique" fait la démonstration de son art. Le lendemain Moato reçoit la visite d'un commissaire lui annonçant l'assassinat d'un officier de cavalerie et la disparition de l'homme à la mémoire photographique. Scipio enquête, on lui parle d'une nouvelle arme : la locomotive volante… Après bien des imbroglios, on découvre que Caterina et une femme qui se cache derrière un masque, sont des agents au service du tzar, qui avaient obligé l'homme à la mémoire photographique à apprendre par cœur les plans de la locomotive. Elles s'apprêtaient à l'enlever et l'emmener en Russie. Scipio les arrête et retrouve les plans. On trinque au siècle nouveau, le 20ème.