Après avoir quitté la tour du Maître épéiste, Yogiri et Tomochika se mettent en route vers Manii, la capitale. Malheureusement, rien n’est jamais simple pour deux candidats qui n’ont reçu aucun don… L’accès à la capitale leur est refusé, car les gardes doutent de leur identité. Il est temps pour Tomochika de montrer de quoi sont capables les Dannoura !