Alors qu'elle étudie à la bibliothèque, Shiori, la petite fille d'Ine et de Shôzô, rencontre un jeune homme faisant des recherches sur le rajeunissement. Il semble en savoir plus sur le processus qui a impacté ses grands-parents, mais pourquoi ce dernier s'intéresse-t-il autant à ce phénomène ? Se pourrait-il que le cas d'Ine et de Shôzô ne soit pas isolé ?