Lorsqu'un homme nommé Cartman et son fils font un camp dans la vallée dans les montagnes, Adams veut devenir un grand voisin, mais Cartman ne veut aucune aide d'Adams. Les choses se compliquent lorsque les Cartman construisent un appentis sous le vent du feu de camp et mettent leur vie en danger.