Le système radar de la défense nationale est perturbé par des interférences, dont la source est un hôpital qu'un riche philanthrope, Sir Winslip, a créé sur son domaine. Grand amateur de chemin de fer, il a aussi fait aménager, dans le parc, un réseau ferré avec un train à échelle humaine. Steed et Mme Peel (qui est embauchée comme infirmière) s'introduisent sur place et découvrent qu'une entreprise de pompes funèbres est liée à l'hôpital...