L'inspecteur Frost se voit accorder une importante promotion en récompense de son travail. Mais Il n'a guère le temps d'en profiter puisqu'il est appelé d'urgence pour retrouver un jeune garçon disparu après un match de football. La police vient en effet d'écarter l'hypothèse de la fugue depuis qu'un homme de sa famille a été tué en tentant d'échapper à la police. Frost n'est pas au bout de ses peines : le corps d'un autre enfant est retrouvé dans une décharge publique.