La journée est particulièrement rude pour l'inspecteur Frost. Il poursuit deux suspects, l'un qui serait de trafiquant de drogue et le second, un voleur. Pris en otage par un drogué, Frost parvient à lui faire baisser son arme. Peu après, il doit s'occuper d'un vol à main armée, puis de la mort d'un soldat, survenue alors qu'il était en exercice.