Olympe affronte la colère d'Olivier suite à l'embauche de Rita comme assistante. Elle doit obtenir d'urgence les esquisses du nouveau sac Valières de son designer Arane pour ses investisseurs pressés. Rita, censée l'aider dans cette mission, doit s'absenter pour des funérailles familiales...