Eddie et Waldo décident de participer à une émission de télé, où trois hommes ont rendez-vous avec trois femmes... Ils arrivent à convaincre Steve d'être le troisième homme. Carl essaye de savoir quelle surprise d'anniversaire sa famille a prévu pour lui.