Beka, accompagnée de Dylan et Trance, part en mission pour découvrir l'emplacement du légendaire Moteur de la Création, une machine à laquelle on attribue le pouvoir de modifier la structure du temps et de l'espace. Sceptique au départ, Dylan finit par se montrer enthousiaste lorsqu'il réalise que cet engin pourrait permettre de restaurer la République. Débarqués sur Shintaida, les trois explorateurs découvrent un campement jonché de corps décapités. Soudain, trois formes inquiétantes apparaissent...