Les Detective Boys font la rencontre d'un homme d'âge mûr particulièrement enthousiaste à l'idée de sa journée du lendemain. Malgré son apparente jovialité, Conan sent qu'une vérité morose se cache derrière cette attitude, et empêche l'homme de faire une grosse erreur. En parlant de la résolution de l'enquête, les enfants apprennent à Conan qu'ils ont vu, lors de l'affaire récente du braquage de banque, un visage familier dans la foule, brulé à la joue droite.