Les agents Takagi et Chiba enquêtent sur un voleur au larcin de 30 millions de yens. Parallèlement à cela, Un chef de chantier fait appel à Kogorô pour enquêter sur une menace de malédiction s’il venait à continuer les travaux entrepris au temple Dongara.