Un jeune homme se présente à l'agence de Kogorô Môri. Nommé Fusaya, il confie une mission importante à notre bon détective privé : trouver l'assassin de son père. Le garçon est rongé par la culpabilité car il se sent responsable du destin tragique de ce dernier, vraisemblablement assassiné lors d'un cambriolage qui aurait mal tourné.