Rien ne va plus pour la section 20. L’évasion de McKenna et la capture de Locke obligent tous les agents à se mobiliser pour retrouver le lieutenant. Mais McKenna, craignant que Locke ait percé à jour ses plans, décide de le torturer pour lui soutirer des informations. La jeune femme connaît l’identité du tueur de son fils ; elle est prête à divulguer le nom de l’assassin, à...