Kitty découvre qu'elle est enceinte. Elle tarde à l'annoncer à McCallister qui est débordé. Une dispute s'en suit. Justin, qui a surpris une conversation téléphonique de sa mère, prévient toute la famille. Sarah comprend trop tard que Joe veut avoir la garde principale de leurs enfants et n'arrive pas à retourner la situation à son avantage malgré l'aide de Kevin.