Chaos explique à Syaoran qu'il y a d'autres plumes de Sakura là où ils ont trouvé celles qu'il avait. Syaoran décide d'aller les chercher et Fay et Kurogane le rejoignent, laissant Sakura et Mokona seules au palais de Chaos. L'endroit que Chaos a indiqué à Syaoran s'avère être un piège. Qu'est-ce que Chaos compte faire de Sakura ?