Les filles décident de faire appel à une aide ménagère pour s'occuper de leur appartement. Mais en soulevant le matelas de Max Caroline découvre une brochure d'une école de pâtisserie. Max semble gênée à ce sujet mais Caroline va essayer de comprendre ce qui dérange autant Max.