C'est Noël dans le Conté de Hazzard, et Boss Hogg célèbre la fête en plaçant des Pères Noël à chaque coin de rue pour organiser une quête de charité ... à son profit. Pour être certain que son monopole sur les sapins de Noël demeure intact, il fait attaquer un camion transportant la marchandise, et accuse Bo et Luke d'avoir détourné le camion.