Boss Hogg prête de l'argent à Diane pour soutenir son spectacle, mais projète de le saisir quand le show arrivera à Hazzard. Pourtant, les nouvelles de la tentative de Bo pour faire le "saut de la mort" booste les ventes de ticket et, pour sauver son investissement, Boss ordonne à Rosco de saisir Général Lee, pour empêcher Bo de faire le saut.