Pour Thanksgiving, les Miller accueillent les parents de Judy qui ne supportent pas leurs incessantes disputes. Alors quand le couple de retraités annoncent la prolongation de leur séjour d'une semaine, la tension monte et Bill finit par donner son malicieux conseil d'homme marié à Gene pour apaiser l'ambiance. Pendant ce temps, Linda tient absolument à préparer la dinde en espérant vainement se faire enfin remarquer par ses parents qui ont toujours de la reconnaissance que pour Judy.