Léonard et Riario doivent affronter de nombreuses épreuves avant de pouvoir entrer dans le caveau tant convoité. Mordu par un serpent, Léonard a des visions alors qu'il est dans les bras d'Ima. Il fait alors l'amour avec elle et comprend qui le pourchasse. Pendant ce temps, Riario cherche un antidote. A Naples, Lorenzo est menacé de mort.