Lorsque Léonard revient à Florence, il trouve la ville occupée par le duc d'Urbino. Il rejoint Carlo, délivre Clarisse et entreprend de libérer la cité. Mais Carlo, qui est en réalité un agent du Labyrinthe, tue Verrocchio. Pendant ce temps, Lucrezia est interrogée par le devin du sultan. Épuisée et manipulée, elle lui explique malgré elle que l'objectif de son père est de provoquer une guerre entre la Chrétienté et l'Empire ottoman.