Les membres de l'équipage arrivent trop tard : Scorpius a survécu et a acheté le fils de D'Argo, et il est prêt à l'échanger contre Crichton. Moya est attaquée par d'énormes araignées, et le seul moyen de s'en débarrasser est de les brûler, mais Moya risque d'être sérieusement endommagée...