Un des survivants de la désastreuse explosion de Port Chicago en 1944 demande au SECNAV que les accusations de mutinerie soient retirées de son dossier. Chargé de traiter discrètement le cas, Sturgis découvre qu'une injustice a été commise et affronte le lieutenant Singer au tribunal. Pendant ce temps, Harm aide Harriet à acheter une maison.