Regagner la confiance de Maddie n'est pas chose aisée ! C'est ce que réalisent Rayna et Deacon, surtout lorsqu'une personne qu'ils pensaient de confiance sème des embuches… Pendant ce temps, Gunnar et Scarlett voient leur différend exposé au grand jour lors d'une interview.