Toshiro apprend à Albator que le nombre d'humanoïdes augmente très rapidement et qu'il faut attaquer Promethium au plus vite. Les vaisseaux d' Alboator et d'Emeraldas partent les premiers à l'assaut mais ils seront très vite rejoints par le vaisseau de Nazca qui est équipé d'un nouveau bouclier qui pourrait bien être utile dans leur mission...