Bien que les relations entre les garçons et les filles se sont améliorées dans la deuxième branche de Cattleya, les problèmes de cohabitation continuent d'exister. C'est notamment le cas lorsque les filles vont se faire interviewer par un magazine de mode. Craignant de leurs incivilités, elles leurs demandent de ne pas venir en cours le jour J...