Une jeune étudiante en hôtellerie est assassinée, 6 mois après un premier drame sur le chemin qui traverse le bois, entre la gare et l'école. Tour à tour, plusieurs hommes sont soupçonnés, jusqu'à ce que Derrick découvre le caractère torturé du vrai coupable, pourtant au-dessus de tout soupçon.