Depuis son retour, Luka se démène sans relâche pour ses patients. Abby, quant à elle, fait toujours partie de l'équipe chirurgicale. Pendant ce temps, Susan continue à voir Ben Hollander, lequel semble avoir un faible pour elle. Enfin, Luka rencontre le fils de Sam au « JumboMart », le nouveau lieu de rassemblement de l'équipe depuis l'incendie du « Doc Magoo »...