Liz doit faire ses preuves auprès de la cheffe d'un gang composé uniquement de femmes. Elle infiltre cette organisation pour arrêter ses membres avant qu'elles ne commettent leur prochain crime. De son côté, Red rencontre des problèmes inattendus. Tom se concentre sur ses devoirs paternels...