C’est le printemps et la rentrée des classes pour Tamako et ses amies. Séparée de Midori, Tamako fait la connaissance de Shiori, qui a la gentillesse de lui rapporter Dela. Mais alors que Tamako considérait déjà Shiori comme son amie, cette dernière réagit froidement aux tentatives d’approche de la fille du marchand de mochi...