Une caisse s'est échouée sur la plage. Charlie interdit aux enfants d'aller jouer là-bas mais la tentation est trop grande, surtout pour Matthieu qui souhaite absolument savoir ce qu'elle contient. Aidé par Marie, il tente tout pour l'ouvrir, d'autant qu'il est très intrigué par les tic-tac qu'il entend. Marie pousse un peu trop fort et Matthieu se retrouve coincé sous la caisse...