King et Maxwell sont sollicités par Rigby sur l'enlèvement d'un jeune garçon dont le père possède une raffinerie en Colombie, revendiqué par un groupe extrémiste colombien. Durant cette affaire, King va être perturbé par la présence de son ex-compagne, Joan Dillinger, consultante en prise d'otage...