Alors que Ranma et Adeline rendent visite au docteur Thibaud, un autel bouddhiste apparaît devant eux. C'est en fait la mère du docteur qui promène son autel sur le dos. Elle apporte des photos de jeune fille à son fils afin qu'il se choisisse une fiançée. Mais le docteur n'ose pas lui avouer que son cœur est déjà épris de quelqu'un...