Les garçons de l'Académie Tenbi demandent à la faculté des cours de natation mixtes (dans l'intérêt de l'égalité des sexes, bien sûr). Naturellement, les filles protestent. Il n'y a qu'une seule façon de résoudre ce dilemme : un combat aquatique garçons contre filles plein de maillots de bain et de saignements de nez !