Lorsque Félix remplace enseigne un cours de yoga, son style d'enseignement frotte tout le monde, y compris Emily, dans le mauvais sens. De plus, Oscar et Dani se retrouvent piégés dans une voiture de métro, ce qui ajoute à leur frustration de vivre dans la ville, et Murph demande à Teddy d'être son agent lorsqu'il est approché pour être le porte-parole d'un supplément de santé norvégien.