Revenue à elle, Eva se rend compte que sa mère l’a transportée à Silverhöjd, dans la maison familiale. Le docteur Koljonen relève un élément troublant dans le dossier médical d’Agneta. À Stockholm, Bahar est sur le point de dénoncer les mensonges d’Eva et de Wass à sa hiérarchie. L’amitié entre Esmeralda et Maja devient plus forte de jour en jour. Mais le jeune Jörgen Olsson, convaincu de la responsabilité d’Esmeralda dans la mort de son frère Eddie, s’est lancé à leurs trousses.